Kdo se bojí Virginie Woolfové? - Edward Albee
Slavné komorní drama plné překvapivých zvratů a krutých her.
Slavné komorní drama plné překvapivých zvratů, krutých her i komické absurdity lidských vztahů se konečně dostává na jeviště libereckého divadla. K ránu po dlouhém večírku se zábava dvou manželských párů zvrhne ve vzájemné urážky a nelítostný souboj o to, kdo na svého partnera vytáhne nebo vymyslí jedovatější tajnosti.
Klasik americké dramatiky Edward Albee je jistě našim divákům známý, někteří mohli v Malém divadle vidět jeho hry Pobřeží (2005) či Koza aneb Kdo je Sylvie (2012). Hra Kdo se bojí Virginie Woolfové? je bezpochyby nejslavnější a v roce 1962 s ní Albee šokoval celou Ameriku zpochybněním poválečné iluze „amerického snu“.
V novém překladu Jiřího Joska zní dialogy nesmírně aktuálně. Snad i náš porevoluční český sen o rovnosti příležitostí, o blahobytu a růstu dospěl právě k podobné vlně znepokojení a pochybností jako optimismus let šedesátých v Americe. Poněkud zapadlé americké univerzitní město a frustrující žabomyší války bezvýznamných vysokoškolských učitelů rozhodně až překvapivě připomínají prostředí, které u nás na severu dobře známe.